FC2ブログ

ウクライナ、2017年末までにビットコインATMを150台設置予定、内30台を8月中に

author photo

Bycure32

Ukraine to Install 150 Bitcoin ATMs in 2017, 30 by the End of August


ウクライナ2017年末までにビットコインATMを150台設置予定そのうち30台を8月中に

Ukraine is expected to install 150 bitcoin ATMs in the country by the end of the year,  with 30 expected to be in place by the end of August.

ウクライナは今年中に150台のビットコインATMを自国に設置すると期待されており、そのうち30台が8月末までに設置される見込みだ。

According to Mike Chobanyan, the co-founder of NGO Bitcoin Foundation Ukraine  and the head of KUNA Bitcoin Agency, a firm that supports bitcoin users in Ukraine,  a group of entrepreneurs have ordered the 150 bitcoin ATMs into the country; however, their identity remains a secret.

Mike Chobanyanによると、ウクライナNGOビットコイン財団の共同設立者とウクライナのビットコインユーザーをサポートしている事務所のKUMAビットコインエージェンシーの責任者らは150台のビットコインATMを国に導入するため注文した。しかしながら、彼らの個人情報は秘密である。

The Kyiv Post reports that Chobanyan said:キエフ紙が報じた事とは

”Nobody wants to get called out. It’s now time of trouble (in Ukraine) and nobody  wants to show that they have money.”

(下線部の理由)誰も呼び出されたくないから。(ウクライナでは)トラブル中であるうえ、だれも自分が金持ちである事を大衆に見せたくはないだろう。

The World Bank states that in 2014 the GDP growth for Ukraine fell to -6.6 percent,  declining even further in 2015 to -9.8 percent. Despite headwinds with the country,  though, it saw a 2.3 percent rise in growth in 2017. However, the World Bank is  projecting a drop in growth to 2.0 percent for 2017 as escalations in the East may  factor into investors’ fears, knocking the economy’s recovery.

世界銀行は以下を述べている。ウクライナの2014年のGDP成長は-6.6%落ち込んでおり、2015年はさらに-9.8%下降だ。国はいま向かい風であるのに関わらず、2017年は2.3%上昇した。しかしながら、同銀行は2017年の成長率低下を2.0%と予期している。東アジアのエスカレーションが投資家の懸念となり、景気回復を打ちのめす恐れがあるためだ。

It states:

“While a number of important reforms have advanced in recent months, a further  acceleration in reforms is needed to boost investor confidence and bolster economic  recovery.”

重要な改革の数多くがこの数か月で前進している一方で、改革のさらなる加速が必要とされている。投資家の自信をブーストし、経済回復を強化するために。

Chobanyan states that it is because of the troubled Ukrainian banking system that the entrepreneurs want to install the bitcoin ATMs.

企業家たちはビットコインATMを導入することで問題のあるウクライナの銀行システムを何とかできると考えていると、Chobanyanは述べる。

He added:

“There is constant demand from entrepreneurs across Ukraine who want to engage in this (cryptocurrency) business.”

ウクライナで仮想通貨ビジネスに従事したい企業家らから絶えない需要がある。

According to CoinRadarATM, Ukraine currently only has one bitcoin ATM, which is  located in the city of Odessa. Installed at the end of April, customers are able to buy  and sell bitcoins for cash at the machine.

CoinRadarATMによると、ウクライナに現在あるビットコインATMはOdessaにある1台のみだという、4月の終わりに導入され、顧客はビットコインの売買をその機械で行うことができるようになった。

Once the 150 machines have been installed they will reportedly support several digital currencies such as bitcoin, ethereum, 15th ranking currency waves  and 129th ranking digital currency golos.

ひとたび150台が設置されれば、ビットコインやイーサリアム、仮想通貨ランク15位wavesと129位のglosといったいくつかのデジタル通貨をATMサポートするようになると伝えられている。

As bitcoin slowly gets adopted in Ukraine – the country’s largest bank by assets, PrivatBank, is reported to have made it possible for online retailers to accept the digital currency – the installation of the machines will push for wider acceptance of bitcoin.

ビットコインがゆっくりとウクライナで採択されていくにつれ、オンライン小売業者がデジタル通貨を受け入れることが可能になったとウクライナ最大の銀行PrivatBankは報告を受けている。機械の導入によってビットコイン受け入れの機会が幅広くなっていくだろう。




ウクライナ今年中にビットコインATMを150台設置するそうで、

現在Odessaという街に1台だけだったので、実現したら150倍になりますね!

仮想通貨ならto the moon!

 

odessa.PNG

オデッサという街のここ↓にビットコインATMがある様子。

Katerynyns'ka St, 25Odesa, Odessa Oblast Ukraine, 65000

その付近の様子がこちらの画像。どこにそのATMがあるのかは現地へ行って確認を

[gallery ids="186,188,189" type="rectangular"]

 

じゃあ日本には何台ビットコインATMがあるの??

ということで調べたところ、

全国に18台はあるとのこと。

number of ATMs in japan.PNG

詳しく調べてもいいけど、ご要望があったらその先をやろうと思います。

それでは。

 

Bolster 強化する
スポンサーサイト



Share

Comments 0

Leave a reply